QQ上我于外教的对话
热1 已有 411 次阅读 2010-11-21 22:50
Hello, you can read Chinese? I am a student of Information Science
外教 21:33:51
I'm sorry. I can't read Chinese.
Cartier 21:34:47
Information School of the teacher you are, right?
外教 21:36:29
Yes. Tomorrow I'll teach there.
Cartier 21:38:29
QQ is a classmate you give me my, I think can improve the oral, so it is nice to meet you
外教 21:38:54
It's my pleasure.
Cartier 21:39:20
But my English is not good, so only rely on online translation of the dialogue with you, so very slow
外教 21:39:46
Take things one step at a time.
Cartier 21:40:01
You pay it in English
外教 21:40:30
Yes, the class is in English.
Cartier 21:41:33
In fact, I can understand your back, but I can not say the words together into sentences by themselves
外教 21:42:25
Just practice. You will get better.
Cartier 21:43:26
You do not Chinese, then how do we communicate with
外教 21:45:11
Use what you learn from Your English classes, and try.
Cartier 21:46:43
Then you go shopping to buy things or how to do, is not that special passion for our people
外教 21:49:22
Do you really want to ask a stranger whether or not he or she has been shopping? Those questions are not going to help you learn how to speak English better.
Cartier 21:51:35
Hey, I'm curious
外教 21:52:14
...about?
Cartier 21:52:49
Curious to know
外教 21:53:41
...to know what?
Cartier 21:56:16
When you buy something, the other party do not understand your language, how would you do it
Cartier 21:57:25
Want to tell you more of a chat in the chat are easier to remember and learn, but also to understand the life abroad
外教 22:12:53
Are you planning to go abroad?
(jeremy is using QQ International, click here to learn more: http://www.imqq.com)
Cartier 22:14:33
Without this condition, I have several students in foreign countries, have the opportunity to go abroad to see the world
外教 22:17:18
Well, that's different preparation, then. The most importantant thing for those who intend to stay here is the ability to establish initial and successful contact with foreigners, as a means of improving upon general conversational skills.
外教 22:23:56
I give the example to students of a foreigner attempting to make an acquaintaintance of a native Chinese speake, using very rigid Chinese. A native-speaking Chinese person no longer wants to be bothered with many formalities of the language. It's great to know the formalities, but once we've learned structure for so many years, we just want to relax with our speech. If I can manage to do that with whatever language I'm learning, the better the chance I will make lasting--not temporary--acquaintances. I've meant no disrespect.
Cartier 22:28:48
Thank you so very patient with me so much, I am very very happy
外教 22:29:26
You're quite welcome.
外教 22:29:41
It's my pleasure.
Cartier 22:34:59
I like listening to English songs, introduced two
外教 22:36:43
It's a good way to improve. Find something you enjoy that's related to your studies, and it makes learning much easier.
Cartier 22:46:36
Time is not late, go to bed earlier the next time talk to you later
外教 22:46:35
[自动回复]I am away&nbs
外教 21:33:51
I'm sorry. I can't read Chinese.
Cartier 21:34:47
Information School of the teacher you are, right?
外教 21:36:29
Yes. Tomorrow I'll teach there.
Cartier 21:38:29
QQ is a classmate you give me my, I think can improve the oral, so it is nice to meet you
外教 21:38:54
It's my pleasure.
Cartier 21:39:20
But my English is not good, so only rely on online translation of the dialogue with you, so very slow
外教 21:39:46
Take things one step at a time.
Cartier 21:40:01
You pay it in English
外教 21:40:30
Yes, the class is in English.
Cartier 21:41:33
In fact, I can understand your back, but I can not say the words together into sentences by themselves
外教 21:42:25
Just practice. You will get better.
Cartier 21:43:26
You do not Chinese, then how do we communicate with
外教 21:45:11
Use what you learn from Your English classes, and try.
Cartier 21:46:43
Then you go shopping to buy things or how to do, is not that special passion for our people
外教 21:49:22
Do you really want to ask a stranger whether or not he or she has been shopping? Those questions are not going to help you learn how to speak English better.
Cartier 21:51:35
Hey, I'm curious
外教 21:52:14
...about?
Cartier 21:52:49
Curious to know
外教 21:53:41
...to know what?
Cartier 21:56:16
When you buy something, the other party do not understand your language, how would you do it
Cartier 21:57:25
Want to tell you more of a chat in the chat are easier to remember and learn, but also to understand the life abroad
外教 22:12:53
Are you planning to go abroad?
(jeremy is using QQ International, click here to learn more: http://www.imqq.com)
Cartier 22:14:33
Without this condition, I have several students in foreign countries, have the opportunity to go abroad to see the world
外教 22:17:18
Well, that's different preparation, then. The most importantant thing for those who intend to stay here is the ability to establish initial and successful contact with foreigners, as a means of improving upon general conversational skills.
外教 22:23:56
I give the example to students of a foreigner attempting to make an acquaintaintance of a native Chinese speake, using very rigid Chinese. A native-speaking Chinese person no longer wants to be bothered with many formalities of the language. It's great to know the formalities, but once we've learned structure for so many years, we just want to relax with our speech. If I can manage to do that with whatever language I'm learning, the better the chance I will make lasting--not temporary--acquaintances. I've meant no disrespect.
Cartier 22:28:48
Thank you so very patient with me so much, I am very very happy
外教 22:29:26
You're quite welcome.
外教 22:29:41
It's my pleasure.
Cartier 22:34:59
I like listening to English songs, introduced two
外教 22:36:43
It's a good way to improve. Find something you enjoy that's related to your studies, and it makes learning much easier.
Cartier 22:46:36
Time is not late, go to bed earlier the next time talk to you later
外教 22:46:35
[自动回复]I am away&nbs
发表评论 评论 (0 个评论)